И вишенкой на торте (тяжелый, но потенциально результативный день был) я нашла ошибку в ГДЗ по немецкому языку.
Слава труду интуитам!